Home » Подшивка, Познавательное » Таласская Битва

Таласская Битва

Save pagePDF pageEmail pagePrint page


Похожее изображение
Автор Гость Эльтебер, 20 Февраля 2004
9 сообщений в этой теме
Гость Эльтебер
Опубликовано 20 Февраля 2004
В 751 году китайцы были изгнаны из Средней Азии. Решающая битва произошла на Таласе. На ознакомление предоставляется описание этого события китайскими источниками.
Два текста взяты с форума All Empires:

http://mojtaba.proboards10.com/index.cgi?b…&num=1076842834

Перевод сделал мною. Привожу английские оригиналы после каждого текста

————–Картинки по запросу таласская битва

В 751 году нашей эры (на десятом году периода Тианбао династии Тан) произошло сражение на реке Талас на территории современного Кыргызстана и Казахстана. Официальной причиной для сражения послужил отказ вассала в Средней Азии, распологавшимся в Ташкенте, в повиновении китайской империи. В результате, наместник танского императора, Гао Жианжи, напал на Ташкент. Правители Ташкента попросили перемирия, на которое Жианжи в начале согласился. Однако вскоре он нарушил свои обещания и отдал город на разграбление китайской армии.

Мужчины были уведены в плен, а женшины, дети и пристарелые убиты. Ташкентский вассал был обезглавлен. Его наследник бежал и обратился за помощью к Аббаситской Империи.

Китайская разведка доложила о намерениях арабов напасть на четыре китайских округа в Жию (современный Циндзян и части Казахстана и Афганистана). Гао Жианжи решил первым напасть на арабов. Из-за политического влияния Танского Китая в Средней Азии, войска карлукских тюрков и Ферганского Ханства выступили на стороне китайской армии.

Несмотря на то что танская армия имели около 30 тысяч солдат, из которых две трети были китайцами, арабы сумели собрать 70 тысяч воинов.

Танская армия под предводительском Гао Жианжи двинулась в поход длиною более 700 китайских миль и столкнулась с арабской мусульманской армией в Таласе. Так произошла знаменитая и судьбоносная битва в истории Азии и мира.

Битва продолжалась 5 дней. Карлукские тюрки, видя что битва складывается не в пользу китайской армии, перешли на сторону арабов.

Силы Гао Жианжи подверглись атаке с друх сторон, арабами и карлукскими тюрками. Китайская армия не смогла удержать позиции и начало отступление.

Два генерала под командованием Гао Жианжи, Ли Сие и Дуан Жиуши собрали остатки своей армии и бежали в сторону Анжи, одного из округов в танском Жию. Отступающии войска ферганских союзников непреднамеренно заблокировали путь танской армии. Боясь преследования арабов, генерал Ли Сие приказал своим воискам уничтожить ферганских солдат. Сотни ферганцев были убиты перед тем как китайцы бежали.

В ходе пораженческой битвы с арабами, генерал Ли посоветовал Гао Жианжи бежать. Генерал Дуан проклял его и сказал: “Бегство из-за страха перед врагом – это трусость, спасение путем сдачи армии – неблагодеяние”. Гао Жианжи все же сумел бежать с остатками армии. Арабы одержали победу над нападавшими китайцами. Почти что все танские солдаты были убиты или взяты в плен. Только небольшая группа солдат сумела бежать.

————

Ниже привожу оригинал.

————

Цитата
The Battle of Talas according to Chinese sources
The Battle of Talas

In the year 751 AD (the tenth year of the Tianbao period of Emperor Tang Xuanzong), the battle of Talas River was fought near today’s Kirghizia in Kazakhstan.

The official cause of the battle was due to the Chinese vassal of Tashkent in Central Asia not paying enough respect fit for an vassalage to the Chinese empire. As a result, the Tang Chinese Viceroy of Anxi in Central Asia, Gao Xianzhi, invaded the state of Tashkent. The Tashkent rulers pleaded for peace, to which Viceroy Gao initially agreed, but soon he went against his earlier promise and sacked the city of Tashkent by force. The city was pillaged by the Chinese army, the men were snatched away while the women, children and the elderly were killed. The king of Tashkent was also beheaded. The prince of Tashkent, who luckily got away, begged the Abbasid Dynasty of the Islamic empire for help. At this crucial time Chinese intelligence reported that the Arab Muslims intended to strike the four Chinese

Картинки по запросу таласская битва
0 Likes
0 Dislikes

340 Комментария к Таласская Битва

  1. Im grateful for the article post. Keep writing.

  2. You can certainly see your skills in the work you write. The world hopes for even more passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. Always go after your heart.

  3. It as not that I want to copy your web-site, but I really like the style. Could you let me know which design are you using? Or was it especially designed?

  4. I value the article post.Really thank you! Will read on

  5. This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks!

  6. This site may Hi there! I just wish to give an enormous thumbs up for the nice info you?ve right here on this post. I shall be coming again to your blog for extra soon.

  7. Hello my family member! I wish to say that this article is awesome, nice written and come with almost all vital infos. I would like to see more posts like this .|

  8. Wow, what a video it is! Genuinely good feature video, the lesson given in this video is truly informative.

  9. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.|

  10. I and also my guys appeared to be reading the great strategies found on your web blog while immediately came up with an awful feeling I never thanked the site owner for those techniques. These men are actually certainly very interested to read all of them and have honestly been taking pleasure in those things. I appreciate you for indeed being considerably considerate as well as for utilizing this form of wonderful ideas millions of individuals are really needing to be informed on. Our honest apologies for not saying thanks to sooner.

  11. It as not that I want to replicate your website, but I really like the pattern. Could you tell me which theme are you using? Or was it tailor made?

  12. As the admin of this web site is working, no doubt very rapidly it will be well-known, due to its feature contents.|

  13. Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how could we communicate?

  14. I like the valuable information you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again here frequently. I am quite certain I will learn plenty of new stuff right here! Good luck for the next!

  15. fantastic points altogether, you simply gained a new reader. What may you recommend in regards to your publish that you simply made some days ago? Any sure?

  16. I wanted to post you this bit of observation so as to say thank you again on the pleasant opinions you have provided above. It was quite particularly open-handed with you in giving publicly what most people might have sold for an electronic book to help with making some cash for their own end, certainly considering the fact that you might well have tried it in the event you wanted. Those strategies in addition worked as the good way to be sure that someone else have a similar desire just like my own to grasp whole lot more when considering this issue. I know there are many more fun occasions ahead for people who looked at your site.

  17. Major thankies for the article post.Really looking forward to read more. Awesome.

  18. Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how could we communicate?|

  19. I just like the helpful info you supply in your articles. I will bookmark your blog and take a look at again here frequently. I am slightly certain I will be informed plenty of new stuff proper right here! Good luck for the following!|

  20. Lovely website! I am loving it!! Will come back again. I am bookmarking your feeds also